For my next scenario, I plan to use the XML format of Zoho invoice as input, to be translated into EDIFACT INVOIC D.96A again.
Again, any other suggestions are more than welcome ;-)
I have not yet gave up with Babelabout!
I am still struggling about how to transform this night-shift activity into a successful business, but at least, a new - not really different - web site will be launch this week-end, with a working demonstration!
If you find our open source project useful, please support us by making a donation. Your funding will help to ensure continued development of BabelAS2.